Presse

11.05.2011: Zehn Jahre Schüleraustausch http.//www.buchholz.de

Das Albert-Einstein-Gymnasium und das Collège de la Providence aus Fécamp pflegen seit einer Dekade enge Beziehungen.

Freuen sich über zehn Jahre Schüleraustausch: Claude des Moulains (von links), Irmgard Ziemendorf, Hans-Ludwig Hennig, Brigitte Petit, Jan-Henrik Röhse, Marie-Hélène Laigneau, Dorle Köhler und Rebecca Müller-Baeck.
©Stadt Buchholz

Buchholz (hh) Wären das Buchholzer Albert-Einstein-Gymnasium (AEG) und das Collège de la Providence aus dem an der französischen Ärmelkanalküste gelegenen Fécamp ein Ehepaar - sie könnten hölzerne Hochzeit feiern: Seit genau zehn Jahren pflegen die beiden Bildungseinrichtungen intensiven Schüleraustausch.

„Unsere sehr gute Zusamenarbeit hat die Schullandschaft unheimlich bereichert“, sagt AEG-Schulleiter Hans-Ludwig Hennig. Mehr als 300 Schülerinnen und Schüler hätten Buchholz und Fécamp bisher besucht. „Die Fachschaften unserer Schulen stehen komplett hinter dem Programm“, betonte Hennig.

Erster Stadtrat Jan-Hendrik Röhse wünschte Gastgebern und Gästen jede Menge Spaß - und einen besonderen Mehrwert. „Ich hoffe sehr, dass die jungen Menschen bei ihren Besuchen etwas von der Kultur ihrer jeweiligen Gastgeber aufnehmen.“ Und wenn dabei die ein oder andere Freundschaft entstünde, „erfüllt das den Schüleraustausche mit Leben und gibt ihm einen tieferen Sinn“.

Brigitte Petit vom Kollegium des Collège de la Providence, eine katholische Privat- und Gesamtschule, unterstrich die Bedeutung des Programs: „Für uns ist der Austausch sehr wichtig.“ Die Lehrer fühlen sich in Buchholz jedenfalls schon mal sehr wohl. Petits Kollege Claude des Moulins formulierte es so: „Bei diesem herrlichen Wetter ist das fast wie Ferien.“

Während ihres achttägigen Aufenthalts besuchten die Gäste aus Fécamp unter anderem die Städte Lüneburg und Hamburg. Zum Gegenbesuch fahren die AEGler vom 15. bis 22. Juni.

23.03.2011: Kommunikation steht im Mittelpunkt aus http.//www.buchholz.de

Zwölf Schülerinnen und Schüler aus Spanien zu Gast in Buchholz. Gegenbesuch für den Juni geplant

Schüler des AEG, ihre spanischen Gäste samt Lehrern, Spanisch-Fachobfrau Maria José Gonzalo Tasis (von rechts) und Bürgermeister Wilfried Geiger: Kommunikation steht im Mittelpunkt.
©Stadt Buchholz

Buchholz (hh) Zehn Tage lang weilen sie in Buchholz: Zwölf Schülerinnen und Schüler aus dem spanischen Arenas de San Pedro wurden jüngst im Albert Einstein Gymnasium (AEG) empfangen. Zum zweiten Mal sind damit Schüler aus der spanischen Kleinstadt in Buchholz zu Gast. "Wir werden vom 17. bis 27. Juni mit zwölf Schülerinnen und Schülern zum Gegenbesuch fahren", sagt Maria José Gonzalo Tasis, Fachobfrau Spanisch am AEG - und Dolmetscherin bei der Begrüßungsfeier. Dort grüßte auch Bürgermeister Wilfried Geiger die jungen Gäste. "Ich freue mich, dass der Schüleraustausch mit Spanien funktioniert." Das AEG lebe und pflege Partnerschaften mit Ländern Europas. "Europa wächst nur dann zusammen, wenn sich seine jungen Menschen begegnen, austauschen und kennen lernen können." Der Schüleraustausch sei dafür das probate Mittel.

Das sehen die spanischen Partner offenbar nicht anders. "Ich bin sehr froh, dass der Austausch wieder geklappt hat", sagt Alfonso Crespo, Leiter der Partnerschule Juana de Pimentel. Er spüre eine tiefe Zuneigung zwischen Spaniern und Deutschen. "Ich hoffe, wir werden dieses Programm künftig fortsetzen - gerne auch mit noch mehr Schülern."

Die freuen sich jetzt erst einmal auf ein buntes und abwechslungsreiches Programm. Maria José Gonzalo Tasis: "Wir besuchen Lüneburg und Hamburg, werden ein gemeinsames Kunstprojekt gestalten." Im Mittelpunkt steht dabei der wohl wichtigste Aspekt zwischenmenschlicher Beziehungen: Kommunikation.